А я вот все думаю - с одной стороны, имею желание прокомментировать
ситуацию (ах, этот Лениздат и его лениздатые книги!), с другой...хм.

А ножницы - да что ножницы? Есть, насколько я в курсе, некое
количество вполне безопасно выглядящих вышивательных устройств с теми
же функциями.