(no subject)

[lemur1]

Тут анекдот. В телефон персонализированно вперся некий отдел, который был мной без сожаления оставлен эдак года три назад.
Ситуяйция такова. Есть термин, который установить по словарям они не в силах.
Я должна написать в Беркли человеку, который, возможно, там и не работает, чтобы она посмотрела в словарях и сообчила мне его значение.
Разбежитесь и перепрыгните.
Оперативненько так.
Не знаю, где воспетая неоднократно кооперация и координация библиотек и хваленая профессиональная солидарность.
Не знаю, где Всемирный Авторитет Великого и Ужасного Знатока Зарубежного Библиотечного Дела.
Потому что потребовались скудные силы "малоквалифицированного переводчика-самоучки,халатно относящегося к своим обязанностям".
Был взят домашний телефон с плохо сдерживаемым, бледно-страстным желанием позвонить мне завтра в 5 утра.
Далее будет запугивание всеобщей ликвидацией частного бизнеса, а также статьей за тунеядство.
Злорадно хихикаю, предвкушая потрясающе интересную беседу.
" Я лучше блядям в баре буду подавать ананасную воду."
Ну-ну. Вперед, Россия.