А что, во времена Пушкина был русский язык? Ой, не смешите меня.
Еще разок: показательная порка нужна не поримому (простите, простите), а при оном присутствующим. Чтоб неохота было на то же менсто угодить итем же местом пострадать. Помогает, проверено.