lemur1: (Default)
lemur1 ([personal profile] lemur1) wrote2008-07-07 12:55 pm

Личное,групповое и общественное в понятиях чести, 4

Начнем со слова "недоросль". Для нас - это великовозрастный обалдуй, который ничем кроме справления своих удовольствий заниматься не хочет, не может и вряд ли будет. Для 18-19 столетий - гражданское состояние. Дворянин, лет с 14, который НЕ учится и НЕ служит нигде и ни в каком качестве. Да, Онегин именно что это слово. И Гринев до поступления на военную службу тоже. Помните, я вам говорила, что из числа знакомых Пушкина таковым был один-единственный человек. Голицын. Он до гроба, будучи образован, богат и родовит, подписывал свои бумаги именно этим словом.
Поскольку сознательный член общества был исключен из социального бытия, то от недоросля действительно ожидать можно было всего в широком диапазоне. Начиная от функциональной неграмотности и наивности в общественном поведении и заканчивая своеобразными представлениями об окружаюбщем мире и своем в нем месте.

"Капитанская дочка" и Гриневы в частности будут рассматриваться нами по-ящеричному пристально, а мне вот сейчас хотелось бы провести просто разграничения, они важны, хотя программа о них и напоминает, но все же.
Да, Петруша Гринев воспитывается дома, под крылом у маменьки и обучается столь же необременительными методами и нетребовательными учителями. Да, он с рождения записан в гвардию. Да, он из географической карты сварганил змея. Да, его жизнь до 15 заполняли в общем-то вполне сытые подростковые забавы.
На этом сходство и ограничивается.
Начнем с отца. Литературоведчески плоское и убитое как блин место, что Гринев-старший подал в отставку после падения Миниха и демонстративно поддерживает личные отношения с комендантом Оренбурга, немцем из окружения фельдмаршала.
В гвардию, котороая возвысилась как элитное войсковое подразделение для высшего дворянства после переворота Екатерины, отец отдавать Петрушу не хочет по куче соображений.
Во-первых, по причине того, что настоящих знаний, в том числе, о жизни это не даст, зато пустит парня под откос и исказит гулянками и кутежами.
Во-вторых, сам факт пребывания при дворе отец некогда счел щекотливым, и он пошлет туда сына? Это можно толковать вполне себе ращзнообразно и не всегда доброжелательно.
В-третьих, о казацко- башкирских настроениях он не может не знать из переписки с другом-немцем - а чем не шанс молодому дворянину проявить фамильную верность престолу с лучшей стороны?
При этом, в отличие, от Простакова, Гринев-старший отнюдь не подкаблучник. На мнение жены ориентируется минимально, "ребенка" отправляет в армию, заметив, что он не учится? а безобразит, а когда начинаются романтические путешествия Гринева с целью спасения Маши, пишет ему суровые письма, причем жена даже начинает хворать с горя и от общей ситуации, и от них в частности (он человек открытый сам по себе).
Вполне обеспеченные Гриневы очень считают копейку, в отличие от Простаковых, которые практически не ограничивают Митрофана ни в чем. За 100 проигранных рублей хорошую виртуальную взбучку (письмом) получают и дядька Савельич, и сам Петруша.
Но - обращаю внимание.
Это дядька, а не мамка Еремеевна, как у Митрофана, который дитятя уже 16 лет.
Это мало того, что грамотный дядька (нечастое явление), он еще и вполне твердо возражает барину по существу и возражения вполне себе принимаются.
Обращаю ваше внимание на то, что Петруша крепко держит свое слово, христиански милосерден и правдив даже в ситуациях, связанных с риском для жизни. Еще он верен своим чувствам и рыцарствен в более чем сложных положениях.
Даже после не очень долгого и весьма ритуально ограниченного общения с Гриневым меняется и сама Маша. Едва грамотная девушка, заболевшая после гибели на ее глазах отца и матери и спрятанная подругой Василисы Егоровны, находит в себе силы физические и душевные доехать до Петербурга, записаться на прием к императрице и найти возможность попасть во дворец.
Нет, это не билет на поезд купить. Поскольку это дело личное, то ехала долго и нудно с пересадками и сменами лошадей за свои.
Ей 20-ти нет, не забывайте.
Из Оренбурга в Петербург.
В столицах знакомых почти нет. Откуда? Нашла знакомую знакомых, записалась на прием (вы не пробовали? как это? думаю, и сейчас непросто).
Этого мало. Жертва оговора Швабрина в самом начале, в общем-то не сумевшая за себя постоять, добвается помилования Гринева.
Не ровняйте Митрофана и Петра.
Это ошибка.
Одно поколение, разные люди.

[identity profile] arandilme.livejournal.com 2008-07-07 09:51 am (UTC)(link)
Спасибо, Наташа!

Гринева и Митрофана мне сравнивать в голову никогда не приходило, они же очевидно разные, а вот на Машу я по-новому взглянула.

[identity profile] http://users.livejournal.com/lemur_/ 2008-07-07 10:05 am (UTC)(link)
Обыно мальчиков путают, ну я рада.

[identity profile] beth4ever.livejournal.com 2008-07-07 10:08 am (UTC)(link)
Я уже смутно помню сюжет, так что было интересно почитать.

[identity profile] http://users.livejournal.com/lemur_/ 2008-07-07 10:44 am (UTC)(link)
Общий сюжет. Мальтчика из хорошей семьби папа отправил служить в дыру на границу с племенами. Он влюбился в девушку Машу, дочку коменданта. Тем временем восстание, мальчика не казнят, т.к. он дал тулуп Пугачеву. Пугачев отпускает мальчика. Мальчик узнает, что пугачевским комендантом его некогда родного места службы назначен Швабрин, которого Маша отвергла, мужик очень противный.
Мальчик возвращается,вызволяет Машу и попадает, естественно, под следствие как бывший на оккупированной территории и не оказывавший сопротивления.
Маша приезжает из Оренбурга в Петербург, записывается на прием к императрице и добивается помилования любимого.
Все.Свадьба в конце.

[identity profile] steissd.livejournal.com 2008-07-07 10:15 am (UTC)(link)
Интересное наблюдение. Надо будет перечитать "Капитанскую дочку", а то с 1976 года подзабылась.

[identity profile] http://users.livejournal.com/lemur_/ 2008-07-07 10:39 am (UTC)(link)
Она некрупная, управилась за час -два с отвлечениями где-то, но я ж пылесос.

[identity profile] steissd.livejournal.com 2008-07-07 11:14 am (UTC)(link)
Я думаю, что если заняться этим целенаправленно, а не между делом, то и у меня займёт не больше времени, я тоже ыбстро читаю. Но поскольку я живу на чужбине, но для сохранения собственной русскости (культурной, а не генетической; последнего, увы, нет, если кто и влез ко мне, то и тот германец) надо прилагать определённые усилия. Но оно того стоит.

[identity profile] http://users.livejournal.com/lemur_/ 2008-07-08 06:13 am (UTC)(link)
Вы знаете, мне все это приятно читать.
Начало 19 века и правда не всегда рассусоливали эпопеи, ну разве что развлекательный жанр. Вот два столпа, правда, могут, конечно, того, поесть время объемом - Толстой и Достоевский.
Что касается германца. Эх, надо накатать о роли немцев для культуры 18-19 веков, там вклад недооценить невозможно. Очень сложные, но плодотворные отношения, так всегда бывает при включении культур в общецивилизационный контекст.
Бывает родство генетическое, а бывает по языку и культуре.Взгляд носителя язвыка, принадлежащего к другой культуре, тем не менее, дает особый, остраненный взгляд? что тоже очень важно.

[identity profile] steissd.livejournal.com 2008-07-08 06:11 pm (UTC)(link)
К другой культуре я уж точно не принадлежу. Русский — это родной язык, с момента, когда начал говорить. Россия — это единственное место, где я чувствую себя не за границей (хотя формально и являюсь иностранцем). Я это особо явственно почувствовал во время визита в Москву. Но вот генетика моя подкачала: среди некровных родственников (мужья тёток или жёны дядек разной степени "-юродности") русские есть (а также армяне, татары и украинцы), а кровные — либо немцы, либо евреи.

[identity profile] ptitsarukh.livejournal.com 2008-07-07 10:28 am (UTC)(link)
Кстати, Наталья... Давно хотел узнать Ваше мнение касательно "аленинской версии" появления Митрофанушки? насколько серьёзно стоит к этому относиться?

[identity profile] http://users.livejournal.com/lemur_/ 2008-07-07 10:38 am (UTC)(link)
Вы А.Н.Оленина имеете в виду? Я там вижу кое-какие противоречия, но постараюсь в астрономически обозримое время изложить позицию.
Вообще учитывая очеень узкий круг и тусовочность тогдашней элиты, там легенды плавали через одного. Где-то даже норма.

[identity profile] http://users.livejournal.com/lemur_/ 2008-07-08 06:00 am (UTC)(link)
Ну, как кажется, А.Н.Оленин Дениса Ивановича сразил, конечно - маменька его была нрава весьма крутого и особо сдерживаться ей не приходилось, отсюда своего рода заимствование модели поведения родителя-доминанта. Но что касается фактической стороны знаний, не думаю. Все же отец занимался с ним индивидуально, по восемь часов в день по собственной программе, а был он не последний человек. По легенде, он начал учиться систематически в 18, а вот, смотрите, Аркадий уже в 23 Оленин составил словарь старинной немецкой терминологии военного дела, это серьезный труд, который 5 лет ин-та без солидной базы не дают.
Думаю, он Фонвизина при первой встрече невоспитанностью поразил, и только.

[identity profile] ptitsarukh.livejournal.com 2008-07-08 10:33 am (UTC)(link)
Спасибо, очень любопытно.
Есть крайне забавная повесть Михаила Назаренко "Недоросль Аленин"...

[identity profile] http://users.livejournal.com/lemur_/ 2008-07-08 10:37 am (UTC)(link)
Про Оленина знаю.
Относительно Назаренко слышу впервые. Спасибо. Наверное, если будет время, посмотрю.

[identity profile] ptitsarukh.livejournal.com 2008-07-08 10:43 am (UTC)(link)
Поискал ссылку - тексты сняты авторов по требованию издателя :(
Нашёл щзао Мишину статью о фон Визене и его персонажах.
http://www.fonvisin.net.ru/lib/ar/author/828

[identity profile] nasse.livejournal.com 2008-07-07 12:14 pm (UTC)(link)
Жутко интересно. Надо бы перечитать первоисточники.

[identity profile] http://users.livejournal.com/lemur_/ 2008-07-08 05:52 am (UTC)(link)
Да там все короткое. В сравнении с нынешними опупеями.

[identity profile] vidrik.livejournal.com 2008-07-07 03:49 pm (UTC)(link)
Вот кого-кого, а их не спутаешь.

Спасибо.

[identity profile] http://users.livejournal.com/lemur_/ 2008-07-08 05:53 am (UTC)(link)
Пожалуйста. Буджет возможность сегодня еще положу.

[identity profile] orel-na-vole.livejournal.com 2008-07-08 06:31 am (UTC)(link)
О как. Мне и в голову никогда не приъходило, что они оба! недоросли и из одного поколения... Насколько разные.

[identity profile] http://users.livejournal.com/lemur_/ 2008-07-08 01:46 pm (UTC)(link)
там много всего еще, у меня пока техперерыв,

[identity profile] orel-na-vole.livejournal.com 2008-07-09 06:30 am (UTC)(link)
ага!